Your whole body is pretty important for a box out. Squats will probably be the most helpful, but presses are pretty important too... can't be weak in the upper body as you need to initiate the contact there. Power Cleans would be great too, so that you're nice and ready to explode out of the stance for the rebound.
I'll take this into consideration

I ought to do stronglifts or starting strength.